| Se lhe ensinares muita coisa não terá tempo para aprender algo. | Open Subtitles | قوموا بإعطاء الصبيّ العديد من الدروس ولن يكون له متسعٌ من الوقت لتعلم أي شيء |
| Eu sei que não há tempo para trazer mais meios tácticos, portanto arranja-me outra coisa. | Open Subtitles | أعلم بأنه لا يوجد متسعٌ من الوقت لجلب المزيد من القوات المدربة، لذا امنحيني شيئاً اَخر |
| Nós ainda temos tempo para tudo. | Open Subtitles | الحياة لا تسير بسرعةٍ كبيرة ، ومازال هناك متسعٌ من الوقت لنفعل ما نشاء |
| Mas ainda é pouco tempo para vocês saírem daí. | Open Subtitles | -لذا ليس لديكم متسعٌ من الوقت للخروج من هناك -لا بأس |
| Haverá tempo para negociarmos. | Open Subtitles | هناكَ متسعٌ من الوقت للمفاوضة لاحقاً |
| Não temos tempo para brincar, a qual das personagens podemos ser. | Open Subtitles | (مكنالي)، ليس لدينا متسعٌ من الوقت لتلعبي هذا الدور الذي تعملينه؟ |
| Não vai dar tempo para Kyle e Saffron fugirem dos monstros lunares. | Open Subtitles | لايوجدُ متسعٌ من الوقت لـ (كايل) و (سافرون) "ليهربوا من وحوش "لونا |
| Não há tempo para isso, Jack. | Open Subtitles | لا يوجد متسعٌ من الوقت لذلك، (جاك). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 