"متسولة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
pedinte
Uma noite de lnverno, uma velha pedinte chegou ao castelo e ofereceu-lhe uma rosa em troca de abrigo do frio. | Open Subtitles | وفي إحدى ليالي الشتاء جاءته امرأة متسولة عجوز وقدمت إليه زهرة واحدة |
Não sou pedinte! Sou patroa de mim mesma e este cavalheiro é meu vizinho. | Open Subtitles | أنا لست متسولة ، أنا موظّفة مستقلّة وهذا الرجل المحترم جاري |
Transformou-me numa pedinte meia louca. | Open Subtitles | وجعلتني أتحول لامرأة مخبولة متسولة |