عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"متشائمًا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
pessimista
| Como pode alguém que vende brinquedos, alegrando o mundo, ser tão pessimista e derrotista? | Open Subtitles | كيف لشخص يبيع الألعاب يجلب السعادة للعالم كن متشائمًا و انهزامي؟ |
| Bem, afinal de contas, o professor Pangloss era pessimista. | TED | حسنًا، كان البروفسور "بانجلوس" شخصًا متشائمًا. |
| Não sou pessimista sobre este país. | Open Subtitles | لست متشائمًا بشأن هذه الدولة |