| Em 1993, havia uma mesa na conferência na cidade de Seattle, e um rapaz chamado Marc Andreessen, estava a demonstrar um navegador para o World Wide Web. | TED | في 1993، كان هناك طاولة في نفس المؤتمر في سياتل، وكان هناك شخص يُدعى مارك أندريسن قام بعرض متصفحه الصغير للويب |
| Verificávamos o navegador e os e-mails dela todos os dias. | Open Subtitles | نحن . آه . نقوم بالتحقق من تأريخ متصفحه |
| Abre o navegador e verifica o histórico. | Open Subtitles | أفتح متصفحه , وانظر لسجلاته القديمه. |
| Vejamos se este romântico apagou o seu histórico de navegação. | Open Subtitles | لنرى إن كانت هذه الرومانسية ستمحو تاريخ متصفحه أو لا |
| Ele deu ao Ollie um CD que corrompeu o laptop dele, roubou-lhe as fotografias, os e-mails e o histórico de navegação. | Open Subtitles | اعطانا قرص ادّى الى الاضرار بحاسوبنا سرق صوره , ملفاته , وبيانات متصفحه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 