| O que é raro, uma vez que não temos nada em comum, e que somos, de facto, opostos. | Open Subtitles | نادراً مايحدث ذلك لأنه ليس بيننا أشياء مشتركة ونحن في الواقع متضادان |
| Um conflito entre perfeitamente naturais mas instintos opostos. | Open Subtitles | صراع بين جانبين مثاليين طبيعيا لكن متضادان غريزيا |
| Somos totalmente opostos. | Open Subtitles | نحن متضادان تماماً , أنت و أنا , صحيح ؟ |
| Aang, se o fogo e a água são opostos, então qual é o oposto do ar? | Open Subtitles | آنج) ، إذا كان الماء و النار متضادان) فما هو مضاد الهواء؟ |
| Não. É Ying e Yang, eles são opostos. | Open Subtitles | كلا إنها "يينغ" و "يانغ" إنهما متضادان |
| Estão a ver, eles eram opostos pol... | Open Subtitles | -كما ترون، هما متضادان قطـ ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 