| - Foi o que tentei dizer-te. Estes Lycans são sofisticados. | Open Subtitles | ،هذا ما حاولت إخبارك إياه أن أولئك المستذئبين متطورين |
| A questão é, os Russos são sofisticados com os seus localizadores GPS. | Open Subtitles | المشكلة ان أولائك الروس متطورين جدا فيما يتعلق بأجهزة تعقبهم |
| Papa-bebés não são sofisticados assim. Isso é bom. | Open Subtitles | نابشي الأطفال ليسوا متطورين هكذا، هذا جيد |
| Nós, americanos, somos progressistas. | Open Subtitles | ...نحن الأمريكيين نحن متطورين بشدة... |
| E somos intelectualmente muito progressistas. | Open Subtitles | ...ونحن متطورين فكريا |
| E pareciam ser bastante sofisticados. | Open Subtitles | وعلى ما أظن فقد كانوا متطورين جداً |
| Não são sofisticados. | Open Subtitles | انهم ليسوا متطورين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 