Acontece que consegui um lugar de voluntária numa instituição de caridade. | Open Subtitles | حسنًا يبدو أنني أصبحت متطوعه كمنظمه لجمعية خيريه |
voluntária, sim. Treinamos a equipa de basquetebol feminina. | Open Subtitles | متطوعه أجل نحن ندرب فريق كرة السلة للفتيات |
Nunca fui uma bombeira voluntária no liceu. | Open Subtitles | لم اكن عامله اطفاء متطوعه في الجامعه |
- É voluntária num refugio animal. | Open Subtitles | وهي متطوعه لدى مجموعة حقوق الحيوان |
Então, é isso que sou, uma voluntária. | Open Subtitles | حسناً، ذلك ما أنا عليه، متطوعه |
Não sei o que é que quis dizer com isso, mas, para ser clara, eu sou apenas uma voluntária. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا تقصد بذلك أنا متطوعه فحسب |
Sou voluntária no centro de juventude. | Open Subtitles | أنا متطوعه في مركز الشباب |
Sou voluntária na campanha dele. | Open Subtitles | أنا متطوعه في حملته |
Aqui a Jessie é a razão pela qual vamos ganhar. Ela é a nossa melhor voluntária. Comprometida, apaixonada, inteligente. | Open Subtitles | جيسي) هي السبب وراء فوزنا بتلك) الإنتخابات، إنها أفضل متطوعه لدينا ملتزمه، عاطفيه، ذكية جدًا |
Sou voluntária. | Open Subtitles | - انا متطوعه - |