| Mas veio atrás de um anti-social e ex-viciado em recuperação. | Open Subtitles | بدلاً من ذلك، لجأت إلى مبغض للبشر معتمد ومدمن مخدرات متعافي |
| Sou um "germófobo" em recuperação. | Open Subtitles | أنا متعافي من رهاب الجراثيم. |
| Toxicodependente em recuperação. | Open Subtitles | مدمن متعافي في الحقيقة |
| Temos o caso de uma pessoa saudável que está a desfalecer. | TED | لدينا من الواضح شخص متعافي يتدهور صحياً |
| Acreditem que a choradeira é bom sinal. O médico diz que é saudável. | Open Subtitles | إن بوسعك تصديق ذلك هذا البكاء مؤشر جيد يقول الطبيب أنه متعافي |
| Eu sou um hipocondríaco em recuperação. | Open Subtitles | أنا متعافي مِن وسواس مرضي. |
| - É um viciado em recuperação. | Open Subtitles | -ماذا يعني ؟ أنت مدمن متعافي |
| O cão é perfeitamente saudável. | Open Subtitles | الكلب متعافي تماماً |
| Já é difícil para um homem jovem e saudável arranjar emprego, quanto mais para o pobre e idoso Sr. Griggs. | Open Subtitles | من الصعب على شاب متعافي أن يجد عملاً هذه الأيام فما بالك بالعجوز المسكين السيد (غريغ). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 