عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"متعاونا جدا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
muito cooperativo
| O Coronel disse que você foi muito cooperativo. | Open Subtitles | قال لي العقيد إنك كنت متعاونا جدا... خلال استخلاص المعلومات الخاصة |
| Não... Não. Foste muito cooperativo. | Open Subtitles | ـ لا ، لقد كنت متعاونا جدا ـ إجعلني سعيدا ... |
| Não, não. Foste muito cooperativo. | Open Subtitles | ـ لا ، لقد كنت متعاونا جدا .... |