عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"متعةً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
divertida
| É mais divertida do que dar de gorjeta ao porteiro o teu cheque da segurança social | Open Subtitles | أكثر متعةً من إعطاء بقشيشاً للخادم من نفقة زوجتك السايقة |
| Não seria uma chamada divertida de se fazer. | Open Subtitles | لستُ أرى متعةً في هكذا طلبٌ. |
| Joey, a hipótese de alguém poder vir a descobrir o nosso segredo... torna a coisa ainda mais divertida. | Open Subtitles | (جوِي)، احتمال أن يكشف أحدهم سرّنا الصغير يجعل الأمر أكثر متعةً |