"متعهدة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• candidata
• catering
• fornecedora

Mas se ela não era uma candidata, por que teria o saco na cabeça?
ولكن إن لم تكن متعهدة لمَ كان على رأسها غطاء ؟

Não, não serei nenhuma co-presidente com uma candidata!
لا ، أنا لن أقوم بمشاركة الرئاسة مع متعهدة

Tinha de haver sempre uma candidata que não conseguia.
دائماً هناك متعهدة لا تنجح في الأمر

Ela fez catering de sobremesas no Baile de Arquitectos.
لقد كانت متعهدة الطعام في حفل المهندسين المعماريين

Tia Silv, fiz isto como um favor. Não sou de um catering.
عمة سيلف فعلت ذلك خدمة انا لست متعهدة طعام

Sou fornecedora de festas. Na Acção de Graças tenho eventos para supervisionar.
أنا متعهدة تجهيز أطعمة أشرِف على مناسبات في عيد الشكر

E só outra candidata lho poderia dar. Por isso...
وأي متعهدة أخرى كان يمكنها أن تعطيه لها ....

Nunca tivemos uma candidata que não tivesse voltado.
لم يكن لدينا متعهدة لم تعد

Ela é só uma candidata. Está inocente.
إنها فقط متعهدة إنها بريئة

Ela trabalhou em "catering" num evento ontem à noite.
لقد كانت تعمل لدى متعهدة تقديم حفلات في حفلة ليلة الأمس

Há três anos que andas com esta história dos catering.
لقد حاولتى كثير ا ان تكونى متعهدة حفلات

É como se fosse a fornecedora de catering oficial daquele acidente.
انه مثل اننى متعهدة الطعام لذلك الحادث

Sabe, a Bree é dona da maior empresa de catering de Fairview.
إن (بري) هي متعهدة (الأطعمة الأول في (فيرفيو