| Hoje, estamos todos livres. Temos quatro horas para ir às compras, embrulhar e arranjar uma árvore. | Open Subtitles | نحن جميعناُ متفرغون اليوم، بإمكاننا ان نقضي أربع ساعات في التسوق و الطبخ و الحصول على شجرة. |
| Se estão livres logo à noite, soube de um spa onde mergulhamos os pés num tanque com peixinhos que comem toda a pele morta. | Open Subtitles | مهلا لو أنكم يارفاق متفرغون الليلة سمعت عن منتجع يمكن أن تنقع قدماك في حوض صغير به سمك صغير الذي يأكل كل الجلد الخشن منها |
| Estamos livres até às 16h22 desta tarde. | Open Subtitles | لم أحتج لذلك نحن متفرغون حتى الساعة 4: |
| Estamos livres a noite toda. | Open Subtitles | نحن متفرغون هذا المساء. |
| O senhor e a Kathy estão livres esta noite? | Open Subtitles | هل أنت و(كاثي) متفرغون الليلة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 