| Concordo, não podemos permitir que desavenças, criem uma distância entre nós. | Open Subtitles | متفق معك, يجب أن لا نسمح بأى خلافات تافهة بيننا. |
| Antes eu pensava de maneira diferente, mas agora... eu Concordo contigo. | Open Subtitles | من قبل كنت افكر بشكل مختلف لكن الان تفكيري متفق معك |
| Estava a concordar contigo. | Open Subtitles | كنت متفق معك. |
| É o que eu digo sempre, não posso concordar mais. | Open Subtitles | ترين ذلك؟ هذا ما كنت أقوله طوال الوقت أنا متفق معك جدا |
| Bob, ouve-me... Concordo contigo até aquele ponto. | Open Subtitles | حسنا ، استمع يابوب أنا متفق معك تماما إلى هذه النقطه |
| Bem, Concordo. É por isso que temos que apanhar este predador. | Open Subtitles | أجل، أنا متفق معك تمام لهذا السبب عليكم الامساك بذلك المتوحش |
| Concordo, se o gajo a matou, deve morrer. | Open Subtitles | انا متفق معك انه مذنب يجب ان يعدم |
| Concordo contigo a cem por cento. | Open Subtitles | إني متفق معك تماما |
| Concordo. | Open Subtitles | أعتقد أني متفق معك |
| Estou a concordar. | Open Subtitles | إنّي متفق معك. |
| Não posso concordar mais, só que neste caso, você é o único burro. | Open Subtitles | حسنا, أنا متفق معك تماما لكن في هذه الحالة انت من تم الإفساد عليه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 