"متكبراً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• arrogante
• pretensioso
• orgulhoso

Bill, houve uma época em que eu era assim arrogante.
بيل، مرت عليّ أوقات كنت فيها متكبراً مثلك تماماً.

Eu fui impaciente, talvez arrogante, mas posso vencê-lo.
كنت نافد الصبر, و ربما كنت متكبراً لكن أستطيع هزيمته.

Anda muito arrogante comigo.
أصبح متكبراً عليّ.

Sempre achei que pareceria pretensioso com um cachimbo.
ظننت دائماً أنني سأبدو متكبراً نوعاً ما بالغليون

Podes ter sido colocado acima deles, mas se descobrir que ficaste muito orgulhoso, ficarei triste e desgostosa.
قد تكون أعلى طبقه منهم ولكن لو علمت انك متكبراً ذلك سيجعلني حزينة ومستاءة

Fui arrogante.
كنت متكبراً.

Não faz sentido ser orgulhoso.
انظر، ليس من الحكمة أن تبقى متكبراً