| Sabe o que é que a história faz às pessoas, a médicos experientes | Open Subtitles | هل تدرك مالذي فعله التاريخ بالبشر؟ من أطباء متمرسين تجاهلوا العلم |
| Precisamos de pessoas experientes em Skallingen. | Open Subtitles | نحتاج لأناس متمرسين في الـ سكالنجين |
| Quando somos jovens — e em muitas partes do mundo, mulheres — frequentemente, ouvimos políticos experientes dizerem: "Mas falta-te experiência política". | TED | عندما تكون صغيراً، وفي العديد من أنحاء العالم، حين تكونين امرأة أيضاً، تسمع عن سياسيين متمرسين يقولون: "لكنك تفتقد للخبرة السياسية." |
| Então conta-me, Luski, como foi que reconheceste 2 experientes operadores, do MI-6? | Open Subtitles | فلتخبرني يا (لوسكي)، كيف أمكنك التعرف على ضابطين متمرسين من (وكالة الاستخبارات البريطانية)؟ |
| Precisamos de alemães experientes. | Open Subtitles | نحن بحاجة لألمان متمرسين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 