عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"متنافسينا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
os nossos
| Apenas meio-ponto separa os nossos dois concorrentes enquanto entramos no último evento, o Tronco Meg. | Open Subtitles | فقط نصف نقطة تفصل متنافسينا بينما ندخل المرحلة الأخيرة , لفة ميغ |
| os nossos dois finalistas estão a intimidar-se um ao outro agora. | Open Subtitles | متنافسينا الآن يحطمون معنويات بعضهما. |
| Estamos em directo do Mundo Inferior, com os nossos nove finalistas a aguardar os resultados! | Open Subtitles | بث مباشر من العالم السُّفلي تسعة من متنافسينا النهائيين ! يتوقون لانتظار النتائج |