| O que achas que acontecerá no nosso mundo... se morrermos aqui? | Open Subtitles | ماذا تعتقد يحدث هناك في ديارنا إذا متنا هنا ؟ |
| Se morrermos aqui no passado isso significa que não vamos nascer no futuro? | Open Subtitles | يا للهول إن متنا هنا في الماضي أيعني هذا أننا لن نولد في المستقبل |
| Se morrermos aqui, vamos ser comida de guaxinim. | Open Subtitles | لو متنا هنا , نحن فقط طعام الراكون |
| Apanha-os para a próxima, certo? A menos que morramos aqui. | Open Subtitles | ستقبضين عليهم المرة المقبلة إلا إذا متنا هنا |
| A não ser que morramos aqui. | Open Subtitles | سنفعل إلا لو متنا هنا |
| A menos que todos morramos aqui hoje. | Open Subtitles | إلا إذا متنا هنا جميعاً اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 