"متهمه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• acusada
• suspeita
• acusam
• culpada

Até agora, só foi acusada de manuseamento indevido de um cadáver.
،حسناً، حتى الآن هي متهمه بالتخلص الخاطئ من جثةٍ ما

Uma rapariga inocente está a ser acusada de homicídio.
هناك فتاة بريئه متهمه بجريمة قتل واعتقد ان الشخص

Sei como se sente, Catherine, não há nada mais assustador que ser acusada de algo que não se fez.
اعرف كيف تشعرين كاثرين لانه لايوجد شيء مخيف اكثر من كونك متهمه بشيء لم تفعليه

A Spencer ainda é suspeita do homicídio da Alison e agora a Polícia acha que vocês as três também estiveram envolvidas.
سبينسر" لاتزال متهمه " " في تحقيق مقتل "أليسون والآن يبدو أن الشرطة تفكر

Não mais estranho do que o Tony pedir o telefone de uma suspeita.
لن يكون أغرب من طلب (طوني)رقم هاتف متهمه أجل

Aqui está aquele a quem acusam de ter formado a sua própria inquisição:
دعونا نستمع لشخص منظمته متهمه بإجراء تحقيقا خاصاً

No caso da Comunidade versus Alison DiLaurentis, nós, o júri, consideramos a Ré culpada de homicídio em primeiro grau.
في قضية الادعاء العام ضد أليسون ديلورينتس نحن، لجنة المحلفين، وجدنا المتهمه متهمه بجريمة قتل من الدرجة الاولى

Daria Leonidovna é acusada de violar a Trégua.
داريا ليون ادوفنا انك متهمه بخرق العقد

Também quereis ser acusada?
هل تريدين ان تكوني متهمه ايضا؟

De que eu estou sendo acusada?
بماذا أصبحت متهمه ؟

Sois acusada de homicídio.
انتِ متهمه بجريمه قتل

Lisa Simpson, és acusada de destruir uma curiosidade histórica.
(ليزا سمبسون)، أنت متهمه... بتدميرِك لجزء تأريخيِ و هذا جنحة.

Só quando me acusam de homicídio.
- فقط عندما اكون متهمه بالقتل-

Ela ameaçou a rainha de Inglaterra e é culpada de traição.
لقد هددت ملكة أنكلترا, وهي متهمه بالخيانه.

E que a Lisa Simpson é culpada.
وتلك الليسا سيمبسون متهمه