عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"متواطئَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
cúmplice
| - Pode ser o cúmplice do batoteiro. - Não pode ser. É! | Open Subtitles | يُمكنُ أَنْ يَكُونَ متواطئَ الغشاشَ - لا "يُمكنُ أَنْ يَكُونَ" هو. |
| Ele era o cúmplice do Camden. | Open Subtitles | هو كَانَ متواطئَ مع كامدين. أنا سأطرد |
| Então, o Theophilus não é cúmplice da Moriarty, mas sua vítima. | Open Subtitles | لذا Theophilus لَيسَ متواطئَ Moriarty؛ هو ضحيّتُها. |