| Incluindo logarítimo espiral criado usando a sequência de Fibonacci. | Open Subtitles | من ضمنها الدوامة الرقمية المتشكلة من متوالية فيبوناتشي |
| Isola um e redefine a sequência de comando através do processador auxiliar. | Open Subtitles | افصل ناقلاً واحدًا، وأعد توجيه متوالية أوامره عبر المعالج الاحتياطيّ. |
| Os nossos duplos cósmicos combinaram-se para compatibilizar um paradoxo... no contínuo espaço-tempo. | Open Subtitles | نسختانا اندمجا لتعديل التناقض في متوالية الزمان. |
| Os nossos duplos cósmicos ao colidir... abriram um buraco no contínuo espaço-tempo. | Open Subtitles | تصادم شبيهينا أدى إلى انشقاق ثقبي في متوالية الزمان. |
| Por que lhe ligou três vezes seguidas 40 minutos depois? | Open Subtitles | فلماذا إتصلت به ثلاث مرات متوالية بعد 40 دقيقة |
| Não ligo a ninguém quatro vezes seguidas a não ser que os queira comer. | Open Subtitles | أتصل 4 مرات متوالية سوى عندما أريد النكاح |
| Ele teria de ficar parado a sorrir durante 30 segundos seguidos. | Open Subtitles | كـان على هذا الرجـل الإبتسـام لـ 30 ثـانية متوالية |
| Ao discar uma sequência de números específica antes de discar, envia o sinal requerido... | Open Subtitles | عند طلب متوالية معيّنة من الأرقام قبل الاتّصال يرسل إشارة رادر صناعيّ |
| sequência de Neuroligação interrompida. Gostavam de tentar outra vez? | Open Subtitles | تمّ إنهاء متوالية التشابك أترغبون في إعادة المحاولة ؟ |
| Ao discar uma sequência de números específica antes de discar, envia o sinal requerido... | Open Subtitles | عند طلب متوالية معيّنة من الأرقام قبل الاتّصال يرسل إشارة رادر صناعيّ |
| Pode anular a sequência daqui? | Open Subtitles | أيمكنك إبطال متوالية الإطلاق من هنا؟ |
| Terminaste a tua sequência autodestruidora. | Open Subtitles | أنهيتِ متوالية التدّمير الذاتيّ |
| Se apontarmos a WABAC para o futuro, e formos muito, muito depressa... criamos o nosso próprio campo gravitacional... que é igual e oposto... à brecha no contínuo espaço-tempo! | Open Subtitles | فلو ضبطنا آلة الزمن للمستقبل وانطلقنا بسرعة كبيرة جداً فسنخلق مجال جاذبيتنا الخاص بنا .والذي يساوي ويعاكس الشق في متوالية الزمن. |
| Quebrei o espaço-tempo contínuo. | Open Subtitles | -لقد خرقتُ متوالية الزمان والفراغ |
| Há uma brecha no contínuo espaço-tempo! | Open Subtitles | هناك شق في متوالية الزمان. |
| Pensa nela como o espaço-tempo contínuo. | Open Subtitles | اعتبره متوالية الزمكان |
| - Ela venceu-me três vezes seguidas. | Open Subtitles | -تغلبت هي على ثلاث مرات متوالية |
| Queres dizer, três jogos da NFL seguidos? | Open Subtitles | تقصدين ، مثل ثلاثة لعبات من الدوري الأمريكي لكرة القدم متوالية ؟ |
| Houve uma altura em que usei Crocs durante 365 dias seguidos, portanto... | Open Subtitles | لقد أردت التحدث معك ل365 يوما متوالية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 