عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"متوترة قليلًا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
um pouco nervosa
| Apenas um pouco nervosa, não és muito boa nisto. | Open Subtitles | متوترة قليلًا فحسب لأنكِ لستِ بارعة بهذا الأمر |
| Estas pinturas todas a olhar para baixo deixam-me um pouco nervosa. | Open Subtitles | كل تلك اللوحات تنظر للأسفل تجعلني متوترة قليلًا |
| "É a sua primeira gravidez. Você está um pouco nervosa." | TED | هذه ولادتك الأولى. وأنت متوترة قليلًا." |
| Estou um pouco nervosa. | Open Subtitles | أنا متوترة قليلًا إنها أول مرة لي |