| Acha possível o seu marido estar envolvido com a máfia russa? | Open Subtitles | أتظنين أن زوجك كان متورطاً مع المافيا الروسية؟ |
| Parece que ele estava envolvido com a vítima de alguma forma. | Open Subtitles | يبدو أنه كان متورطاً مع الضحية إلى حد ما |
| - O que podemos fazer? O presidente diz que podes estar envolvido com o seu irmão. | Open Subtitles | يقول الرئيس بأنه من الممكن أن تكون متورطاً مع أخيه |
| Mas ele estava envolvido com pessoas mesmo más. | Open Subtitles | لكنه كان متورطاً مع بعض الأشخاص الغامضين جداً |
| O chefe acha que o teu pai pode ter estado envolvido com esta mulher. | Open Subtitles | الرئيس يظنّ إن والدكما قد يكون متورطاً مع تلكَ المرأة |
| Se se tivesse envolvido com alguém que ansiasse por riscos, ele tê-los-ia providenciado. | Open Subtitles | إن كان متورطاً مع شخص مشتاق بعد المجازفة سيقوم بتزويده به |
| Sabem, quando saí da prisão, o meu primo estava bastante envolvido com o meu antigo gangue. | Open Subtitles | لعلمكم، عندما خرجت من السجن كان ابن عمي متورطاً مع عصابتي السابقة |
| Não estive envolvido com o pai na construção de casas no Iraque. | Open Subtitles | لم أكن متورطاً مع أبي في بناء منازل في "العراق" |
| Se estava envolvido com estes tipos... | Open Subtitles | إن كان متورطاً مع هؤلاءِ الأشخاص |
| Tenho de saber se o meu pai esteve envolvido com a Mão. | Open Subtitles | إن كان أبي متورطاً مع "اليد"، علي أن أعرف |
| Por anos ele esteve envolvido com um homem que conhecemos como Le Chiffre. | Open Subtitles | لسنوات كان متورطاً مع رجل معروف لدينا بإسم "لو شيف"... |
| O Presidente diz que podes estar envolvido com o irmão dele. Em que se baseia? | Open Subtitles | -{\an3\pos(320,268)}يقول الرئيس بأنك قد تكون متورطاً مع أخيه |
| Se o Flow-Flow estava envolvido com os negócios do Sebastian, somente um homem podia ter quebrado o acordo. | Open Subtitles | إن كان (فلو فلو) متورطاً مع (سيبستيان) بعقود أعمال فشخص واحد فقط يستطيع اخبارنا عنها |
| Ele andava envolvido com algum grupo ou gangue? | Open Subtitles | -نعم أكان متورطاً مع جماعات أو عصابات؟ |
| Se o Aaron estiver envolvido com os terroristas e tu o confrontares, mostras-lhe o que sabes, estás a pôr-te em perigo. | Open Subtitles | إذا كان (هارون) متورطاً مع الإرهابي وقمت بمواجهته وكشفت إليه ما لديك أنت تعرض نفسك للمزيد من المخاطر |
| Diga-me tudo aquilo que sabe sobre o envolvimento do Roger Lemke nas operações da CIA, aqui nos EUA. O Roger estava envolvido com a CIA? | Open Subtitles | (أخبرني فحسب بكا ماتعرفه عن تورط (ليمكي . بعمليّاتٍ استخباريّة على الأراضيّ الأمريكيّة هل كان (روجر) متورطاً مع الإستخبارات ؟ |
| Ele estava envolvido com o Cox? | Open Subtitles | هل كان متورطاً مع (كوكس) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 