| Diga que o presidente está indisposto. Na verdade estava a sua procura. | Open Subtitles | أخبريه أن الرئيس متوعك - في الواقع إنها أنتِ من أبحث - |
| Perdoai-me, mas meu pai está... indisposto. | Open Subtitles | اعذرني أبي متوعك |
| Shaw envia as suas desculpas, mas está indisposto. Pediu-me para vir no lugar dele. | Open Subtitles | لقد أرسلني (شاو) للإعتذار، لكنه متوعك وطلب مني المجيء عوضاً عنه. |
| Não podemos dizer ao Cardeal que o Rei se encontra indisposto? | Open Subtitles | ألا يمكن ان يكون الكاردينال قد اُخبر أن الملك متوعك ؟ |
| O Sr. Martinson incumbiu-me de dizer que se encontra indisposto e ele abstém-se. | Open Subtitles | السيد (مارتنسون) فوضني لأقول أنه متوعك ويمتنع عن التصويت |
| Já lhe disse que ele está indisposto. | Open Subtitles | قلت لك إنه متوعك |
| Não, ele está indisposto, lamento. | Open Subtitles | كلا، إنه متوعك حاليًا، آسف |
| Não, na verdade, o chefe ele está indisposto, então... | Open Subtitles | أجل ... لا . في الحقيقية القائد متوعك حاليا . |
| Mr. Grant está indisposto. | Open Subtitles | سيد غرانت متوعك |
| O capitão Las Morenas está indisposto. | Open Subtitles | النقيب لاس موريناس متوعك |
| - Ele está indisposto. | Open Subtitles | إنّه متوعك |
| O Dr. Pryce está indisposto. | Open Subtitles | دكنور (برايس) متوعك حالياً. |
| O Eric está indisposto. | Open Subtitles | اريك) متوعك تماماً) |
| O Rei está indisposto. | Open Subtitles | الملك متوعك |
| O Sr. Apostol está indisposto. | Open Subtitles | سيد (آبوستول) متوعك قليلاً |
| - Está... Indisposto. | Open Subtitles | متوعك! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 