عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"متى حصلت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
quanto tempo tens
| Quando é que tu compraste isto, April? Há quanto tempo tens isto? Eu quero saber! | Open Subtitles | (متى اشتريتي هذا (أبريل اريد ان اعلم, منذ متى حصلت عليه |
| Então, há quanto tempo tens a mota? | Open Subtitles | إذن منذ متى حصلت على عناق؟ |
| Há quanto tempo tens estas bolhas? | Open Subtitles | -منذ متى حصلت على هذه التقرحات ؟ |