| - Quando vamos ter o ADN? | Open Subtitles | متى سنحصل على نتائج الحمض النووي ؟ |
| Quando vamos ter público aqui? | Open Subtitles | متى سنحصل على جمهور هنا؟ |
| Quando vamos ter os resultados? | Open Subtitles | متى سنحصل على نتيجة؟ |
| Esqueça o distintivo! Quando nos dão o raio das armas? | Open Subtitles | انسى أمر شارة الشرطة ، متى سنحصل على المسدسات اللعينة؟ |
| Quando teremos o relatório completo? | Open Subtitles | إتصلي بالصحافة. ولكن لا أعلم متى سنحصل على تقرير كامل. |
| Quando é que vamos ter aqui comida decente? | Open Subtitles | متى سنحصل على كلب من فصيلة شاو لائق هنا؟ |
| Quando vamos ter as nossas roupas como todas as outras? | Open Subtitles | متى سنحصل على الزي كالجميع ؟ |
| Quando vamos ter outro filho? | Open Subtitles | متى سنحصل على طفل اخر ؟ |
| Quando nos dão folga, Chefe? | Open Subtitles | متى سنحصل على بعض الراحة هنا أيها الرئيس ؟ |
| Quando nos dão a farda azul? | Open Subtitles | متى سنحصل على الزي الازرق؟ |
| Quando teremos o gestor? | Open Subtitles | متى سنحصل على مدير الفرع؟ |
| Quando é que vamos ter sorte com isto? | Open Subtitles | متى سنحصل على خيط لمواصلة الأمر ؟ |
| Quando é que vamos ter o sumo de pêra? | Open Subtitles | متى سنحصل على عصير العنب؟ |
| Então, Quando é que vamos ter os resultados toxicológicos? | Open Subtitles | إذن,متى سنحصل على فحص السموم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 