عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"متى لدينا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Quanto tempo temos
-
quando temos
-
quando é que temos
| Desde quando temos uma empregada de limpeza? | Open Subtitles | منذ متى لدينا عاملة تنظيف؟ |
| Desde quando temos comida em casa? | Open Subtitles | منذ متى لدينا طعام في المنزل؟ |
| Desde quando é que temos uma relação de trabalho? | Open Subtitles | منذ متى لدينا علاقة تجارية؟ |
| Desde quando temos um programa de estagiários? | Open Subtitles | ! منذ متى لدينا برنامج متدرب؟ |
| - Desde quando é que temos karaoke? | Open Subtitles | -منذ متى لدينا آلة "(كاراوكي)"؟ |