| Há quanto tempo sabes que o Jorgen está doente? | Open Subtitles | منذ متى وأنت تعرف أن يورغن هو مريض؟ |
| Há quanto tempo sabes que o Bobo é telecinético? | Open Subtitles | منذ متى وأنت تعرف أن بوبو هو التحريك البعادي؛ التحريك؟ |
| Há quanto tempo conheces estas pessoas? | Open Subtitles | منذ متى وأنت تعرف هؤلاء الاشخاص ؟ |
| Há quanto tempo sabe isso? | Open Subtitles | منذ متى وأنت تعرف ذلك ؟ |
| Há quanto tempo sabias disto? | Open Subtitles | منذ متى وأنت تعرف عن هذا الأمر؟ |
| Há quanto tempo conhece a Sra. Levinson? | Open Subtitles | منذ متى وأنت تعرف السيدة " ليفينسون " ؟ ستة سنوات وشهرين |
| Há quanto tempo sabes que está viva? | Open Subtitles | منذ متى وأنت تعرف أنها على قيد الحياة؟ |
| Há quanto tempo sabes da Kiera? | Open Subtitles | ذلك منذ متى وأنت تعرف عن كيرا؟ |
| Há quanto tempo sabes! ? | Open Subtitles | منذ متى وأنت تعرف ؟ |
| Há quanto tempo sabes? | Open Subtitles | منذ متى وأنت تعرف ؟ |
| Há quanto tempo sabes quem é minha mãe? | Open Subtitles | -مُنذ متى وأنت تعرف هُوية والدتى؟ |
| Há quanto tempo conheces o Platão? | Open Subtitles | منذ متى وأنت تعرف أفلاطون؟ |
| - Há quanto tempo conheces o Hoagie? | Open Subtitles | - - منذ متى وأنت تعرف سندويشة؟ |
| Há quanto tempo conheces a minha mãe? | Open Subtitles | منذ متى وأنت تعرف أمي؟ |
| Há quanto tempo sabe? | Open Subtitles | منذ متى وأنت تعرف ذلك؟ |
| Há quanto tempo sabe disso? | Open Subtitles | منذ متى وأنت تعرف هذا؟ |
| Há quanto tempo sabe? | Open Subtitles | منذ متى وأنت تعرف ؟ |
| A quanto tempo sabias Mike? | Open Subtitles | منذ متى وأنت تعرف "مايك " ؟ |
| Há quanto tempo sabias, Dillon? | Open Subtitles | منذ متى وأنت تعرف يا (ديليون)؟ ! |
| Há quanto tempo conhece Sir Malcolm? | Open Subtitles | منذ متى وأنت تعرف السير مالكولم؟ |
| Há quanto tempo conhece o Pierce Norman? | Open Subtitles | منذ متى وأنت تعرف بيرس نورمان؟ |
| Coronel, há quanto tempo conhece o arguido? | Open Subtitles | حضرة العقيد، منذ متى وأنت تعرف المتهم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 