| Há quanto tempo é que ela desapareceu? | Open Subtitles | منذ متى وهى متغيبة ؟ - منذ عطلة الأسبوع الماضية - |
| Há quanto tempo é que ela tem o quarto? | Open Subtitles | -منذ متى وهى تأجر هذة الغرفة ؟ |
| - Há quanto tempo é que ela cá está? | Open Subtitles | منذ متى وهى هنا ؟ |
| Há quanto tempo está ela a vaguear na penumbra a escutar? | Open Subtitles | منذ متى وهى كامنة فى الظلال ؟ الاستماع الى الله ماذا يعلمك ؟ |
| És o meu parceiro. Há quanto tempo está ali? | Open Subtitles | أنت زميلى منذ متى وهى بالداخل؟ |
| Há quanto tempo está ela assim? | Open Subtitles | منذ متى وهى على هذه الحالة؟ |
| Há quanto tempo é que ela está ai? | Open Subtitles | منذ متى وهى هنا ؟ |
| - Há quanto tempo está fechada? | Open Subtitles | -منذ متى وهى مغلقة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 