| A minha natureza animal sabe quando começa a gestação. | Open Subtitles | إنها طبيعتى الحيوانية لعرفة متى يبدأ الحمل. |
| quando começa a monção? | Open Subtitles | متى يبدأ موسم الرياح الموسمية؟ |
| A TV1 quer saber quando começa a conferencia. | Open Subtitles | المحطة الاولى تسأل متى يبدأ المؤتمر؟ |
| Quando começa o treino? | Open Subtitles | متى يبدأ التدريب ؟ |
| Quando começa o teu turno? | Open Subtitles | متى يبدأ دوامك؟ |
| A que horas é o copo-de-água? | Open Subtitles | متى يبدأ حفل الإستقبال ؟ |
| Então, quando começam as férias em família? | Open Subtitles | إذاً متى يبدأ الجزء الخاص بالعائلة في هذه العطلة العائلية ؟ |
| Desculpe. quando começa a entrevista? | Open Subtitles | لو سمحتي، متى يبدأ الاختيار للوظيفة؟ |
| - Então, Bart, quando começa a matança? | Open Subtitles | {\pos(190,200)} ، (إذن ، يا (بارت متى يبدأ القتل ؟ |
| quando começa a praxe? | Open Subtitles | متى يبدأ حفل القبول؟ |
| A que horas é a estreia? | Open Subtitles | متى يبدأ العرض ؟ |
| A que horas é a tua aula? | Open Subtitles | متى يبدأ دوامك؟ |
| Mas quando começam as partes boas? | Open Subtitles | لكن متى يبدأ الجزء الجيد؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 