"مثانة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• uma bexiga
• a bexiga
• urinária
• bexiga de
• urina
• na bexiga
• uma vesícula
• - Quisto

Tenho uma bexiga pequena e perco o direito a uma namorada brasa?
أمتلك مثانة صغيرة, و الآن لا أستطيع الحصول على صديقة جذابة؟

O homem deve ter uma bexiga feita de aço. Não quero ter de usar isto. Isso é m99?
يبدو أن مثانة هذا الرجل من فولاذ لم أرد أن أستعمل هذا أبدًا أهذا 99 مل؟

Vamos supor que tinha Síndrome de Espelho, mas foi tratada ao tratar a bexiga do bebé.
لنفترض أن لديها تلك المتلازمة لكننا عالجناها عندما عالجنا مثانة الطفل

Tipo corpulento, sotaque de Boston, com incontinência urinária.
زميل (بورتلي)، لهجة "بوسطن"، مثانة ضعيفة"

Claro que se podem cozinhar em bexiga de porco, com uma mistura de Madeira e conhaque.
بالطبع يمكنك أيضاً أن تطهوها مع مثانة الخنزير في خليط من خمر الماديرا و الكونياك

Podemos inserir um tubo pequeno na bexiga do bebé que faz com que a urina saia pela barriga durante a gravidez.
يمكننا أن ندخل أنبوبة صغيرة في مثانة الطفل و هذا يجعل البول يخرج مباشرةً من بطنه طوال فترة الحمل

Tens uma vesícula biliar para remover, eu tenho de ir tomar banho e a Penny tem roupa para vestir, portanto...
أنت لديك مثانة صفراء لتزيليها و أنا لدي حمام يجب أن آخذه و "بيني" لديها ملابس, يجب أن ترتديها

Depois, pegamos num suporte modelado como uma bexiga.
ثم نأخذ الناقلة التي نشكلها على شكل مثانة.

Temos uma amostra de urina do local do crime e o seu filho tem uma bexiga fraca. - E que significa isso?
وإبنكَ عِنْدَهُ مثانة ضعيفة وماذا يَعْني ذلك؟

Bem, a mais pequena tem uma bexiga do tamanho de um amendoim.
حسنٌ، القصيرة منهما لديها مثانة بحجم حبة الفول السوداني

Instala-lhe uma bexiga e uns calções para ele se molhar sozinho.
أضف له مثانة و سروال قصير ليتمكن من البول على نفسه

Mostro-te uma bexiga que estamos a fazer depois das visitas.
حقاً الجولات بعد المعمل في نستنبتها مثانة سأريكِ

É verdade. Tenho uma bexiga do tamanho de uma botija de água.
.هذا صحيح لديَّ مثانة بحجم قنينة الماء الساخن

a bexiga cheia permite ver melhor o útero na ecografia.
حسنًا ، مثانة ممتلئة تعني أنه من السهل رؤية الرحم بالموجات الصوتية

a bexiga de um leão adulto, quando cheia, pode reter aproximadamente 1500 mm de urina.
عندما تمتلئ مثانة أسد بالغ يمكن أنْ يحمل تقريبًا 1500مللم من البول

Tem incontinência urinária?
هل لديك مثانة عصبية او شئ ما؟

Temos uma emergência urinária aqui.
ثمة مثانة في حالة طارئة

1 litro de batido de banana, bexiga de 0.50 litro.
32 أونسه من عصير الموز و 16 أونسه مثانة

A urina que recolheste está na bexiga do feto há semanas.
و البول الذي جمعته كان قابعاً في مثانة الطفل لأسابيع

- Quisto de porco.
مثانة خنزير