| - Mas o assassinato foi estupidamente idiota. Este homem é um importante intelectual. | Open Subtitles | لكن طريقة القتل لعينة هذا الرجل مثقّف كبير |
| Pare de tentar transformá-lo em um intelectual. | Open Subtitles | أرجوك، توقف عن محاولة تحويل ابننا إلى مثقّف |
| Acho que se pode dizer que era... que sou um intelectual. | Open Subtitles | أفترض أن تقول أنني كنت، مثقّف. |
| Sim, o Will precisa de capacitância intelectual. | Open Subtitles | أجل, ما يحتاج إليه (ويل) هو مثقّف مطّلع. |
| Estamos à procura de um intelectual. | Open Subtitles | نحن نبحث عن شخص مثقّف |
| intelectual. | Open Subtitles | مثقّف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 