"مثلثات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• triângulos
• triângulo

Se mudarmos de novo o feitiço, mudamos de novo a sequência. Conseguimos belos triângulos de 30 nanómetros.
وإذا غيّرت التهجئة مرة أخرى ، يمكنك تغيير التسلسل مجدداً. تحصولن على مثلثات حجمها 130 نانو متراً جميلة.

Podia usar triângulos. Círculos não, pois deixam buraquitos.
أو مثلثات ولكن ليس دوائرفهي تترك فراغات

Sempre que cobrimos um toro com quadrados ou triângulos ou qualquer coisa dessas, vamos obter zero.
في كل مرة تقوم فيها بتغطية الطارة بمستطيلات أو مثلثات أو أي شكلٍ هندسي من هذا القبيل، فإنك ستحصل على صفرٍ كنتيجة.

- Os triângulos magoam. - Não há triângulo.
. المثلثات تؤذى الناس . لا توجد مثلثات

Uma forma mais direta, que transmite mais a ideia da matemática, é uma coisa mais próxima da prova de Pitágoras, que é assim. Temos aqui um triângulo e, se rodearmos aquele quadrado C com mais três triângulos e os copiarmos, conseguimos mover aqueles triângulos assim para baixo.
إذاً فإثبات مباشر كهذا، الذي يعطيك إحساساً أكثر بالرياضيات، هو شيئ أقرب لإثبات فيثاغورس نفسه والذي يجري بهذا الشكل. إذاً هنا لدينا هذا المثلث، وإن أحطنا المربع سي "C" بثلاث مثلثات أخرى ونسخنا ذلك، لاحظوا أنه بإمكاننا تحريك تلك المثلثات إلى الأسفل هكذا،

Podemos visualizar os 8 ciclos distintos das três caixas, usando triângulos.
يمكن تخيل 8 حلقات بـ3 صناديق باستخدام مثلثات

Encontramos quatro triângulos possíveis consoante qual o instrumento que deixarmos de fora e dois caminhos distintos para cada um deles.
ستجد أربعة مثلثات محتملة على حسب الأداة التي تستبعدها ومسارين مختلفين في كل مثلث

Isto é quatro e três. São quatro triângulos.
هذه هي أربعة وثلاثة. هذه هي أربعة مثلثات.

Por exemplo, olhemos para esta bela parede com os triângulos com a ponta levemente retorcida.
لنأخذ على سبيل المثال هذا الجدار الجميل الذي يحمل مثلثات محرفة قليلا.

Se conseguirem seguir o som da minha voz e desenhar uns triângulos, ou algo parecido para virem cá salvar-me... !
ان استطتعن تعقب صوتى فستتمكن من رسم مثلثات أو ما شابة للوصول الى هذا الموقع وانقاذى

Não existem triângulos ou círculos na imagem.
ليس هناك مثلثات أَو دوائر فعلية في الصورةِ.

Se considerarmos os seis triângulos, todos se encontram no mesmo ponto.
،أجل، إذا نظرنا إلى هذا كست مثلثات كلها تلتقي في نقطة واحدة

Carmesim e marinho, triângulos dourados sobre as riscas.
قرمزيّة وزرقاء داكنة، مع مثلثات ذهبيّة في التقليم.

Um ursinho feito de triângulos isósceles e electrões.
أعني كدمية دبّ مصنوع من مثلثات متساوية الساقين وإلكترونات.

Muito bem, vamos discutir, olha bem para os triângulos do sucesso.
أننا سنناقش ذلك حسنا, هيا نناقش ذلك خذ نظره على مثلثات النجاح الموحده

A tua cara é tão grande que cria triângulos não-euclidianos com mais de 180 graus à volta.
وجهك كبير بحيث يخلق مثلثات غير إقليدية ما يزيد عن 180 درجة من حوله هل هذا صحيح؟

Esta é outra maneira de fazer o mesmo. Estes são triângulos que a cobrem. Há 12 vértices e 30 arestas, 20 faces — 20 triângulos.
إليكم طريقة أخرى للقيام بذلك --هذه هي مثلثات تغطية -- تملك هذه 12 زاورية و30 ضلعا و20 وجها، 20 بلاطا.

Com estes quatro cortes — de B a E, de D a G, de F a A, e de H a C — ficamos com quatro triângulos e um quadrado no meio.
بهذه القطع الأربعة -من B إلى E وD إلى G وF إلى A، وH إلى C- حصلنا على أربعِ مثلثات ومربّعٍ في المنتصف.

Reforçadas ou em triângulo, não quero saber.
اهرام ام مثلثات انا لااهتم

Cuidado, B., corta-se a cabeça de um triângulo amoroso, e um dos teus pode crescer no seu lugar.
( كونـي حذرة , ( بـي ... تقطيـع رأس مثلث حب واحـد قد يتسبب في نمـو واحد من مثلثات حبك في مكانـه

O Dexter está a fazer panquecas em triângulo.
يعدّ (ديكستر) مثلثات الفطائر