"مثلك ليس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• como você não

Aposto que um ricaço como você não tem arrependimento algum.
.سأراهن رجلا ثريا مثلك ليس لديه ندم على الإطلاق

Um deus como você não tem problemas com as mulheres, pois não?
اله مثلك ليس عنده مشكلة مع النساء اليس كذلك؟

Alguém como você não faz a menor ideia acerca do amor que uma mãe ou um pai tem por um filho.
شخص مثلك ليس لديه أدنى فكرة حول الحُب الذي يكنّه والد لطفله.

Depois matou o Pruitt, mas só conseguimos pensar que um mentiroso como você não tinha a intenção de honrar essa parceria.
هو أن كاذب مثلك ليس لديه نية لتكريم الشراكة التي تبدأ بها

A minha outra opinião, é que uma rica e elegante senhora Judia como você não tem assunto nenhum em arrastar os sacos de compras dentro de um carrinho de mão.
ورأيي الآخر هو أن سيدة ... يهودية ثرية وجميلة مثلك ليس مقدر لها أن تضع نفسها في ترولي حاملة أكياس البقالة

Como é que um homem elegante como você... não tem mulher?
كيف أن رجلا وسيما مثلك ليس لديه صديقة

Como um cara como você não está namorando?
كيف لرجل مثلك ليس مرتبطاً؟