"مثل آلة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• uma máquina de
• como uma máquina

E a sua máquina, que era tão grande como uma máquina de lavar, foi lançada a 13 de Janeiro de 1976.
و هذه الآلة التي كانت كبيرة مثل آلة الغسيل، أُطلقت في الثالث عشر من يناير 1976.

És um lutador, porra, uma máquina de beber, não és?
انت تقاتل, وتضاجع, وتشرب مثل آلة, اليس كذلك؟

Vou deslizar como um robô flutuante, e picar como uma máquina automática de picar!
.. عائم مثل الآلة العائمة لاسع مثل آلة اللسع الأتوماتيكية

O diretor listou as necessidades mais urgentes do orfanato como uma máquina de lavar roupa e uma secadora industriais, quatro aspiradores, dois computadores, um projetor de vídeo, uma fotocopiadora, sapatos de inverno e uma broca de dentista.
وقد قام المدير بسرد الأشياء الأكثر إحتياجاً في الدار مثل آلة غسيل من الحجم الصناعي وجهاز تنشيف، أربعة مكانس كهربائية، و كمبيوترين، وجهازعرض الفيديو، وآلة تصوير، أحذية شتوية وأداة ثقب طبيب الأسنان.

O que parece uma máquina de café.
إنه يبدو مثل آلة صنع القهوة

És como uma máquina de refrigerantes andante.
انت مثل آلة المشي البوب.

É como uma máquina de segunda hipótese.
انها مثل آلة فرصة ثانية.

É como uma máquina do tempo.
انه مثل آلة زمن

São como uma máquina do tempo.
انهم مثل آلة زمن

como uma máquina do tempo.
تماماً مثل آلة الزمن.

como uma máquina.
مثل آلة