عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مثل أبّي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
como o meu pai
| Sempre foi o meu sonho ganhar este prémio, tal como o meu pai. | Open Subtitles | لقد كان دائما هذا حلمي لربح هذه الجائزة مثل أبّي. |
| Voltei para casa, para ser um pescador como o meu pai. | Open Subtitles | عدت إلى البيت لكي أكون صيّاد سمك مثل أبّي |
| Tu devias sangrar e morrer como o meu pai. | Open Subtitles | أنتِ يجب أن تنزفي وتموتي مثل أبّي. |