"مثل البط" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• como um pato
• o pato
• Como patinhos

Bem, se cheira como um pato, anda como um pato, grasna como um pato...
إن كانت رائحتها مثل البط، وتمشي كالبط وتوقوق مثل البط..

Não como um pato.
ليس مثل البط.

Claro, assim de repente, tu não serás tão bom como o pato que diz "Aflac", mas podes ser tão bom como o Ben Affleck.
الآن،من الواضح جداً أنت لن تكون جيد مثل البط الذى يقول "أفليك". و لكن على الأقل أن تكون بجودة (بن أفليك).

Faz o pato
افعلي مثل البط

Como patinhos, fixamo-nos nessas ideias para agarrar a nossa atenção.
مثل البط الصغير,نحن نتشبث بالافكار التى تخطف انتباهنا.