"مثل الجرذان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• como ratos

Se cruzam a avenida, apanhamo-los como ratos.
إذا عبروا أيّ من هؤلاء الأقطار سوف يمسكون مثل الجرذان

Eles escondem-se nos túneis como ratos. Continuem a bombardear.
أنهم يختفون في تلك الأنفاق مثل الجرذان واصل القصف العشوائي

Já podemos ter sido entregues como ratos à armadilha.
ربما قد نكون سلمنا بالفعل مثل الجرذان بالنسبة للفخ

Não fujam como ratos assustados...
لا تسقطون غائبون مثل الجرذان الخائفة

Ficaremos encurralados como ratos.
فسوف نصبح محاصرين مثل الجرذان.

A comer farinha de milho e a esconderem-se como ratos!
يأكلون رقائق الذرة ويختبئون مثل الجرذان!

Ótimo, abandonem o navio como ratos.
لا بأس فلتهربا من السفينة مثل الجرذان

como ratos.
مثل الجرذان.