| como um urso polar, mas tenho uma receita... que lhe vai meter um pouco de gueto no cu. | Open Subtitles | مثل الدب القطبي لكنني فهمت طريقة الطهي سيحقن بهذا فى ظهر مؤخرتة |
| Eu vou puxar o teu esqueleto como um urso de desenho animado a comer um peixe e usá-lo para bater na tua alma! | Open Subtitles | سأقتلع هيكلك العظمي مثل الدب في الأفلام الكرتونية وهو يأكل السمكة |
| Se alguém, qualquer um dos lados, sair da linha, caio em cima de vocês como um urso faz às galinhas. | Open Subtitles | سوف أنزل متسلقاَ إليه مثل الدب على ساق دجاجة |
| A única coisa que parece um urso, ruge como um urso e cheira tão mal como um urso, é um urso! | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي يشبة الدب وصوتة يشبة الدب ورائحتة سيئة مثل الدب هو الدب |
| Bem, ele está ferido, e ... ele rosna sempre como um urso. | Open Subtitles | حسنا، إنه مجروح وهو أيضا متذمر مثل الدب! |
| Sou forte como um urso russo. | Open Subtitles | انا قوي مثل الدب الروسي |
| como um urso. Excepto que te deram uns chifres. | Open Subtitles | مثل الدب ماعدا لو أعطوك قرون |
| como um urso. Excepto que te deram uns chifres. | Open Subtitles | مثل الدب ماعدا لو أعطوك قرون |
| Sim, e ele é forte como um urso. | Open Subtitles | نعم ، و هو قوى مثل الدب |
| Está sempre sozinha, como um urso. | Open Subtitles | إنه بمفرده دائماً, مثل... مثل الدب. |
| - Ele também é como um urso. - Sim? | Open Subtitles | إنه مثل الدب أيضاً - حقاً؟ |
| Ele também é como um urso. | Open Subtitles | إنه مثل الدب أيضاً - حقاً؟ |
| Pense... como um urso. | Open Subtitles | فكر... مثل الدب |
| Forte como um urso. | Open Subtitles | قوية مثل الدب! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 