"مثل السقوط" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• como cair

É como cair de um penhasco em câmara lenta.
هو مثل السقوط من منحدر في حركة بطيئة

A minha mãe disse que entra em filmes e faz coisas que nenhum outro actor consegue fazer como cair e ser atingido
وأخبرتني أمي أنه يمثل في الأفلام ويقوم بأشياء لا يستطيع الممثلون الآخرون القيام بها مثل السقوط والاصطدام

É como cair de um avião e embater no cimento.
إنه مثل السقوط من طائرة و الإصطدام بالخرسانة

Algo como cair de 5 andares e sair sem nenhum arranhão.
-لا , مثل السقوط من فوق خمسة طوابق ثم يرحل بدون أثر

É como cair, mas mais lento.
إنه مثل السقوط حقاً ولكن ببطء