عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مثل العبيد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
como uma escrava
-
remar como escravos
| Graças as tuas brincadeiras, tenho que lavar as roupas do pai, como uma escrava E tu continuas com essas fantasias inúteis? | Open Subtitles | لماذا تضايقيني وأنّا أغسل ثياب والدكِ مثل العبيد وأنتِ تعلبين مثل المجانين؟ |
| - Vais tratar-me como uma escrava? | Open Subtitles | هل ستعاملني مثل العبيد ؟ |
| Estamos a remar como escravos Vikings. | Open Subtitles | أننا مثل العبيد |
| Estamos a remar como escravos Vikings. | Open Subtitles | أننا مثل العبيد |