"مثل المرة السابقة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• como da última vez

E tenha a certeza que não vai pô-lo a dormir como da última vez.
ولكن تأكد أنه لن يجعلك تنام مثل المرة السابقة

Não 500, como da última vez.
هل ترغب بأن تخرج لنشرب, أو شيء كهذا لكن ليس مثل المرة السابقة

como da última vez. Exactamente como da última vez.
ـ أجل، إنها مثل المرة السابقة وحسب ـ بالضبط كذلك

Eles só vão dar-te gelo e Advil como da última vez.
انها مجرد ستعمل تعطيك الجليد وأدفيل مثل المرة السابقة.

Venho ter contigo, como da última vez.
سآتي إليك ، مثل المرة السابقة.

Não é tanto como da última vez.
إنه ليس كثيرًا مثل المرة السابقة.

Sabes, doente como da última vez.
أنتِ تعرفين! مريضة مثل المرة السابقة!

como da última vez.
تماماً مثل المرة السابقة

- Foi como da última vez.
إنها مثل المرة السابقة

Foi preciso, Janet. Não posso deixar ficar como da última vez.
(بيل) يجب أن أفعلها (جانيت) لا يجب أن تكون مثل المرة السابقة

Sim, como da última vez.
‫نعم، مثل المرة السابقة