| Ele nasce e é cortado como uma flor. | Open Subtitles | إنّه يأتي ويتم تقطيعه مثل الوردة ... نحن مخلوقين من أجل يا رب |
| Mulder, tu continuas a desdobrar-te como uma flor. | Open Subtitles | مولدر .. لا زلت تنكشف أخبارك مثل الوردة |
| Quando um homem dança, ele deve mostrar a mulher a todos... como uma flor linda! | Open Subtitles | عندما يرقص الرّجل ، يجب عليه أن يعرض المرأه في السّاحه... مثل الوردة الجميلة |
| O amor de mãe é como uma flor que nunca murcha. | Open Subtitles | حب الأم مثل الوردة التي لا تذبل |
| Criança, desabrochaste como uma flor. | Open Subtitles | أيتها الفتاة, لقد تفتحتِ مثل الوردة |
| "Ele sobe e é colhido como uma flor | Open Subtitles | و قد جاء مثل الوردة |
| Ela mesma, é como uma flor... | Open Subtitles | أنها مثل الوردة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 