"مثل اليوم الذي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Como no dia em que
• como o dia em que

E eles vão limpar-te tal Como no dia em que tu nasceste porque... porque "ele não é um monstro".
وسوف ينظفانك مثل اليوم الذي ولدت به .. لإنك لإنه ليس وحشاً

Como no dia em que disse que a minha mãe tinha morrido.
مثل اليوم الذي أخبرني فيه بوفاة أمي

Está tal e qual Como no dia em que a conheci.
مثل اليوم الذي قابلتُها فيه

Sim, como o dia em que inventaram os preservativos. Experimenta usá-los.
أجل ، مثل اليوم الذي اخترعوا فيه المطاط حاولي أن تستخدميه

Apesar de, na Mercury, celebrarmos coisas estranhas, como o dia em que os italianos inventaram a borracha.
و رغم هذا نحتفل بأشياء غريبة في (عطارد) مثل اليوم الذي اكتشف فيه الإيطاليون المطاط

Como no dia em que nasceu?
مثل اليوم الذي ولد فيه

Como no dia em que eles chegaram.
مثل اليوم الذي جاءوا فيه !