"مثل عمركَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tua idade

Tinha a tua idade quando o Clero o veio buscar. Por isso o seu sacrifício foi maior do que o dos outros.
كان في مثل عمركَ حينما أتى بهِ الكهنة، لذا كانت تضحيته أعظم من أغلبنا.

Cataratas. Nada que seja motivo de vergonha... Para um homem da tua idade.
إنّه تأثير المياه البيضاء التي على عينيكَ، ذلك ليس شيئاً تخجل منه في مثل عمركَ.

- Não tens amigos da tua idade.
-أظنّكَ ليس لديكَ أصدقاءٌ في مثل عمركَ .