"مثل عمرى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• minha idade

Sim, mas não é natural alguém da minha idade querer um marido para a resgatar.
نعم ، و لكن ليس من الطبيعى أن تتوق فتاة فى مثل عمرى لزوج ليقوم بإنقاذها

Bem, tenho medo que na minha idade, e com toda a inocência, me esteja a transformar no teu pai.
حسنا ، اٍننى أخشى أن فى مثل عمرى و بكل البراءة

A minha filha mais velha é que sabe dançar... mas com a minha idade...
لا أستطيع أرقص , ابنتى الكبيرة تستطيع و لكن فى مثل عمرى

Se o Tooms se safar agora, da próxima vez que ele tirar a vida a alguém, você terá quase a minha idade.
إذا كان " تومز " حرا الآن ، فإن الشئ القادم أنه سيأخذ حياة سوف تكونين قريبا فى مثل عمرى

Que querias ser quando fosses da minha idade?
ماذا تريدين أن تكونى عندما تكون فى مثل عمرى ؟

Ela tem a minha idade... a vizinha que ele anda a ver a meio da noite.
إنها فى مثل عمرى الجارة التى كان يتسلل للخارج ليراها فى منتصف الليل

Raparigas da minha idade. Nenhuma nunca vem aqui.
فتيات فى مثل عمرى لا أحد يأتى إلى هنا

Os rapazes da minha idade quererão curtir.
الاولاد فى مثل عمرى سيريدون الخروج

Toda a gente da minha idade tem BI's falsos.
-كل من هم فى مثل عمرى ، لديهم هوية مُزورة

- Eles não eram exactamente jovens... - Ela teria perto da minha idade, disseste tu. Já não.
...لم يكونا شابين بالضبط - كانت فى مثل عمرى , قلت بهذا -