"مثل فارس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• como um cavaleiro

Ela gemeu, o seu fôlego prendeu-a quando ele subitamente lhe puxou o cabelo como um cavaleiro puxa as rédeas à égua.
خضعت له و بدأ نفسها يتوقف عندما قام و بشكل مفاجئ أمسك بشعرها مثل فارس يشد شعر جواده

Vá lá, mostra como sou corajoso e arrojado, como um cavaleiro.
حسناً، هذا يبرهن أنى شجاع و جرئ مثل فارس

Sabes que ele me salvou, como um cavaleiro num conto de fadas.
لقد قام بإنقاذي مثل فارس في قصص الجنيات؟

És como um cavaleiro, não és, pai?
أنت مثل فارس أليس ذلك أبي؟