| O movimento avançou para o nível em que ele pode controlar movimentos simultaneamente, numa sequência completa de maneiras complexas como seria necessário, por exemplo, para jogar um jogo complicado como o futebol. | TED | الآن تطوّرت الحركة إلى الدرجة التي يمكنه فيها القيام بعدّة حركات في وقت واحد، في تسلسل معقد، و طُرُقٍ معقّدة كالتي يتطلّبها مثلا ممارسة لعبة معقّدة مثل كرة القدم. |
| Há o amor e há o sexo, e sexo é diversão, tal como o futebol. | Open Subtitles | هناك الحب وهناك الجنس الجنس متعة مثل كرة القدم اعرف أنه يمتاز بالخفة |
| Tal como o futebol, o basquetebol ou o boxe. | Open Subtitles | فقط مثل كرة القدم, أو كرة السلة, أو الملاكمة |
| "A vida é como uma bola de futebol " às vezes perde..." | Open Subtitles | إن الحياة مثل كرة القدم فى بعض الأحيان تفسد |
| "A vida é como uma bola de futebol" por Toby Bishop. | Open Subtitles | "الحياة مثل كرة القدم" بقلم "توبى بيشوب" |
| Assim como o futebol americano é para rapazes. | Open Subtitles | نوع مثل كرة القدم للأولاد |
| - Tão louco como o futebol? | Open Subtitles | -جنونية مثل كرة القدم . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 