عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مثمرا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
produtiva
-
produtivo
| De facto, foi uma semana muito produtiva. | Open Subtitles | في الحقيقة , انه كان اسبوع مثمرا جدا |
| Sim, foi produtiva. | Open Subtitles | نعم فعلا. كان مثمرا |
| A Gabby está só a especular, o que não é nada produtivo. | Open Subtitles | غابي تفكر بإحتمالية بعيدة جدا و ذلك ليس مثمرا أبدا |
| Bem, estou a ver que o dia foi produtivo. | Open Subtitles | ارى ان لديك يوما مثمرا |
| - Isto não é produtivo. | Open Subtitles | عليك اللعنه ! -هذا ليس مثمرا . |