| Facto nojento: os telemóveis transportam 10 vezes mais bactérias que o assento da sanita. | Open Subtitles | حقيقة مثيرة للإشمئزاز... تحمل الهواتف النقالة بكتيريا أكبر بـ10 أضعاف من مقعد المرحاض. |
| É nojento. | Open Subtitles | أنها مثيرة للإشمئزاز |
| Parece algo nojento. | Open Subtitles | تبدو مثيرة للإشمئزاز. |
| Este guarda-chuva está nojento. | Open Subtitles | -هذه المظلة مثيرة للإشمئزاز . |
| Ouvi uma mentira repugnante acerca do Tio Jaime e da Mãe. | Open Subtitles | مرّت على مسامعي كذبة مثيرة للإشمئزاز عن خالي (جايمي) وعنك |
| É mentira, uma mentira repugnante e nojenta. | Open Subtitles | انها كذبة كذبة قذرة، مثيرة للإشمئزاز |
| - Meu Deus, você é repugnante. - Sou realista. | Open Subtitles | يا الهي، أنك مثيرة للإشمئزاز أنا واقعية |
| Acho-a repugnante. | Open Subtitles | أراها مثيرة للإشمئزاز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 