| Mannus e Plenus. gladiadores. Eles têm a marca de Batiatus. | Open Subtitles | (مانوس) و(بلاينس) إنهم مجالدون ولديهم علامة بيت (باتياتوس) |
| Poucos de nós são gladiadores. | Open Subtitles | بعضنا فقط مجالدون |
| Somos gladiadores ou somos perdedores? | Open Subtitles | هل نحن مجالدون أم نحن سفلة? |
| gladiadores. O que é isso? | Open Subtitles | مجالدون, ما معنى ذلك؟ |
| "Vão, gladiadores!" | Open Subtitles | "مجالدون." لكن المثير للسخرية... |
| gladiadores. | Open Subtitles | مجالدون ؟ |
| Nós somos gladiadores. | Open Subtitles | نحن مجالدون |
| Nós somos gladiadores! | Open Subtitles | نحن مجالدون! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 